be akin to 예문

예문모바일

In 1640 apprenticeship actually meant to be 'indentured', which was akin to ownership.
1640년에 도제시스템은 실제로 소유하고자 했던 계약적인 것을 의미했다.
It would be akin to letting the genie out of the bottle," he said.
가로되 모든 육체는 풀이요 그 모든 아름다움은 들의 꽃 같으니.”
The situation was akin to the North Korean public distribution system, and the people had no choice but to line up for hours to buy daily necessities and food, and it got to the point where the government could no longer supply electricity.Â
모든 것을 수출하고 수입을 차단시켰다고 보면 된다. 주민들이 먹을 식료품, 곡식까지 모두 수출을 했기 때문에 주민들이 먹을 식량이 없었고 심지어 북한식 배급제와 유사한 '량권'제도까지 생겨나게 됐다.
And we refrain from discussing the secrets of such closely related beings because you can almost comprehend such near orders of existence, and it would be akin to betrayal of trust to present even our partial knowledge of such phenomena.
너희가 그렇게 가까운 존재 계급들을 거의 이해할 수 있으니까, 그리고 그런 현상에 대하여 우리의 부분적 지식을 발표하는 것조차도 신뢰를 저버림에 가까울 터이니, 우리는 그렇게 가까운 관계를 가진 존재들의 비밀을 삼가 논하지 않는다.